Das ist so nicht richtig.
Ich finde den Fehler nicht. Der Lounge-Kaffee muss nicht bezahlt werden!
Der Vergleich ist aber ziemlich zutreffend, wenn Du das Serviceniveau in der Business/Silber-Lounge der Lufthansa vergleichst. Der "Mindestumsatz" pro Business-Klasse-Segment ist wohl durch den innerdeutschen PRT-Tarif beschrieben, der aber nur sehr selten erhältlich ist. Dort liegt der umgerechnete One-Way-Preis knapp unter 150 Euro. In der Regel dürften die "volleren" Business-Preise aber jenseits von 200 Euro pro Flugstrecke anfangen.
Entschuldige bitte - ich kann leider nichtmal ansatzweise nachvollziehen, was du meinst und worauf du hinaus willst.