SÜWEX zeitgleich auf der linken und rechten Rheinstrecke

Scheint wohl zwei Zugteile zu geben. Auf jeden Fall verwirrend. Das der Zug nur rechtsrheinisch fahren kann, ist klar. Doch warum werden die Halte auf der linken Rheinstrece noch angezeigt, mit unterschiedlicher Verspätung?
Man könnte wirklich meinen, der Zug fährt von Bacharach über Rüdesheim nach Bingen. Das das nicht sein kann, ist klar.
Und in nur einer Minute von Ingelheim nach Mainz? Schneller als das Flugzeug;)