Mir fallen in dem Artikel zwei Sachen auf.
1. Im Artikel wird berichtet, dass auch die niederländische Zulassungsbehörde involviert ist. Ich dachte, die niederländische Variante würde nicht weiter verfolgt?
Vielleicht wird er ja von einer Diesel-Lok nach Amsterdam geschleppt? So wie nach Westerland?
Ansonsten klingt der Satz im Artikel auch so, als wenn der Inhalt aus dem Internet abgeschrieben wurde, nicht wie ein Zitat, dass grad ein Bahnmitarbeiter geäußert hat.