Ach, und es zeigt auch: In vielen Fällen wäre ein Wagen mehr mit voller Platzkapazität einfach besser als ein funktionsloses Restaurant.
Man könnte ja erstmal funktionslose Restaurants als Sitzplätze freigeben.
Denn besser als ein funktionsloses Restaurant ist immer noch ein funktionierendes Restaurant.
Und da es selten Züge mit maximaler Bahnsteiglänge gibt, hindert die DB auch keiner daran, so oder so einen Wagen mehr anzuhängen. Am besten einen Bpwmz.